STORY

Virginie Martinez je mladá a krásná žena, pracující jako pečovatelka nejmladšího syna v domě Rodriga Junquera. Rodrigo má celkem šest dětí: Carlose Alberta, Juniora, Raquel, Violetu, Alda a Memita. Carlos Alberto bere ženy jako sport a rozhodne se svést Virginiu, i když o ni vůbec nestojí. Virginie se ale do Carlose Alberta opravdu zamiluje. Rodrigo Junquera zjistí, že je na mizině a že umírá. Rozhodne se proto oženit s Virginií, aby tak ochránil rodinu. Ví, že Virginie se o rodinu postará až umře. Mladá žena jeho návrh k sňatku přijímá. Alirio Roldan, bývalý společník Rodriga ho nenávidí celou svou duší a jeho žena Maximiliana ho v nenávisti podporuje. Sama je ženou bez skrupulí, která neváhá obětovat své děti, aby si zajistila postavení a majetek. Aliriovi mají dvě děti: Danila – muže, který je zvyklý ženy jen využívat a rozmazlenou Anabelu. Anabela chodí s Carlosem Albertem a jejich vztah je trnem v oku jejím rodičům. Když Danilo uvidí Virginiu, okamžitě se ji rozhodne získat pro sebe. Neváhá se s ní dokonce oženit, jen aby získal po čem tak touží. Po Rodrigově smrti se z Virginie stává v domě Junquerových největší nepřítel sourozenců. Jsou přesvědčeni o tom, že Virginie touží jen po penězích a o skutečné finanční situaci jejich rodiny nemají nejmenší šanci. Carlos Alberto si už dávno uvědomil, jaký je Virginie poklad, ale zdá se, že už je pozdě. Virginie se vdává za Danila. Přesto se Carlos Alberto rozhodne o Virginii bojovat. Vždyť není ještě pozdě, právě se tu objevila žena, jež tvrdí, že je právoplatnou manželku Danila Roldana a on to potvrdil!  Virginia nechává zrušit svůj sňatek s Danilem a zdá se, že může být konečně šťastná s Carlosem Albertem. V podniku dochází k požáru, při kterém je Virginia zraněná. V nemocnici doktoři přicházejí na to, že je Virginia slepá a není naděje na uzdravení. Virginie se rozhodne odejít, aby se Carlos Alberto necítil povinován ji sňatkem. Carlos Alberto nakonec Virginii najde a ujistí ji o své lásce. Koná se svatba. Po svatbě doktor oznamuje Virginii, že je těhotná. Bohužel Carlos Alberto věří, že otcem děťátka je Danilo. Virginie při porodu děvčátka umírá. Carlos Alberto je zoufalý a dcerku nenávidí. po několika týdnech se stěhuje do města Vanessa – dvojče Virginie. Chce se o malou postarat a Carlos Alberto souhlasí. Když však maličká není v domě, stýská se mu. Přemluví Vanessu, aby bydlela v domě Junquerových. Vanessa, která se chce Carlosovi Albertovi pomstít za to, jak trápil její sestru souhlasí. Seznamuje se s Danilem a ten po ní okamžitě zatouží. Anabela, která pořád Carlose Alberta miluje mu dá na výběr – buď se s ní ožení, nebo ho zabije. Carlos Alberto nehodlá přistoupit na hrozby Anabely a tak ho Anabela postřelí. V rekonvalescenci má Carlos Alberto halucinace. Navštěvuje ho Virginie a slibuje mu pomstu a odebrání dcerky za to, jak jí ublížil. Halucinace jsou stále častější a tak vyhledá pomoc psychiatra, kterého mu doporučila Anabela. Netuší , že doktor Esteban měl s Anabelou poměr a udělá pro ni cokoliv. Vanessa je zamilovaná do Carlose Alberta, ale nechce to přiznat jemu ani sobě a dál se schází s Danilem. Esteban se tedy vydává za psychiatra, aby tak pomohl zničit Anabele Carlose Alberta. Během domácího léčení Carlose Alberta přesvědčí Danilo Raquel, aby ho dala prohlásit za nesvéprávného. Raquel nesouhlasí, ale přesvědčí Carlose Alberta, aby podepsal listinu, která Raquel staví do čela podniku. Raquel bezmezně věří Danilovi a ten si myslí, že má celý podnik pro sebe. Carlos Alberto má podezření, že Vanessa se převléká za drahou Virginii a vše se mu jeden večer potvrdí. Vanessa nakonec odchází z domu a stěhuje se k Estebanovi, který by sňatkem s Vanessou získal obrovský majetek. Danilo nabádá Raquel stále více k utrácení peněz tak, aby jejich rodina zkrachovala. Raquel se rozhodne vdát za Danila a podepíše dokumenty, v kterých se říká, že všechen majetek Junquerových přechází do rukou Roldanových. Advokát zastupující Danila, řekne Raquel a Carlosovi Albertovi jak je Danilo okrádá. Danilo končí ve vězení. Jako pomstu slibuje Raquel smrt. Po propuštění z vězení, zabije Raquel. Danilo spolu s Anabelou a Maximiliánou přesvědčí Vanessu, že to byla její matka Elena, kdo zabil Raquel. Vanessa zavolá na policii a přiznává se k vraždě. Všichni až na Carlose Alberta věří, že je to pravda. Vanessa je odsouzená. Ve vězení se seznamuje s pohledným vězeňským doktorem Eduardem. Nakonec je to Elena, kdo si vzpomene, co se přesně ten večer událo a označuje Danila za vraha. Ten se pod tlakem ke všemu přizná. Vanessa se cítí být zrazená, když si ji Carlos Alberto nechtěl vzít za ženu a nechce ho už znovu vidět. Spřátelí se s doktorem Eduardem a Carlos Alberto chodí se Sylvanou, její advokátkou. Danilo snáší vězení těžce, končí na psychiatrické klinice, protože čím dál víc blázní. Vanessa je rozhodnutá vzít si Eduarda, protože zjistila, že mu zbývá jen pár měsíců  života. Carlos Alberto se zřítí s letadlem, když jede pro Violetu. Díky omylu ho považují za pilota a Carlose Alberta prohlásí za mrtvého. Carlos Alberto, která má obvázaný celý obličej se svěří doktoru Eduardovi, kdo je. Eduardo to chce říct Vanesse, ale Carlos Alberto ho prosí, aby to nedělal dřív než se s ní ožení. Anabela se vdala - za Estebana. Vanessa a Eduardo odjíždějí na svatební cestu, kde se začínají projevovat známky Eduardovi nemoci. Jeho změněné chování má za následek chorobnou žárlivost. Eduardo ví, proč si ho Vanessa vzala a vyčte jí to. Pár se vrací ze svatební cesty domů dříve než se předpokládalo. Mezitím se Carlos Alberto dovídá od Sylvany, že Esteban a Anabela se chtějí zmocnit podniku a to ho probere z jeho letargie. Rozhodne se žít jen pro podnik a jeho mladší sourozence. Vanessa a Carlos Alberto se setkají v bytě u Evelie a vzájemně si slibují lásku. Vyslechne je však Eduardo, kterého tam poslala Sylvana a slibuje Vanessu v duchu pomstu. Anabela a Esteban jdou za Carlosem Albertem, aby jim vysvětlil důvod zablokování jejich účtů. Začnou se hádat a zapomenou, že je zapnutý diktafon, kam se nahrála celá konverzace, v které přiznávají své činy. Maximiliana, Esteban a Anabela jsou zatčeni na základě té nahrávky. Eduardův stav se zhoršuje a zaútočí nožem na Vanessu. Violetta odchází do Salvadoru za svým manželem. Sylvana se chce vrátit k Raymundovi, ale ten ji odmítá. Odmítá ji i Carlos Alberto, který se dozvěděl o jejích intrikách. Maximiliána nesnese vězení a zblázní se. Skončí na klinice, na které je i její syn Danilo. Eduardo umírá a Vanessa mu na smrtelné posteli vše vysvětlí. Carlos Alberto a Vanessa se konečně berou.

INFO

ORIGINÁL: LA INTRUSA

překlad: Vetřelkyně

 Mexiko

rok výroby: 200

díly: 135

vysílání: STV

Production: Televisa

Music:  Emanuel - "La Intrusa"

HERCI

Gabriela Spanic - Virginia/Vanessa Alejandro Ruiz - Juvencio
Arturo Peniche  - Carlos Alberto Junquera Jorge De Silva - Raymundo
Sergio Sendel  - Danilo Roldan Esther Rinaldi  - Edith
Enrique Lizalde -  Rodrigo Junguera "1" Jessica Salazar - Tania
Karla Alvarez - Violeta Junquera Victor Noriega - dr. Eduardo del Bosque
Chantal Andere  - Raquel Junquera Amparo Garrido - ředitelka Villalobos
Silvia Manriquez - Elena Roldan Marco Uriel  - Santiago Islas
Guillermo Garcia Cantú  - Junior Junquera Diana Golden -  Zaira
Claudio Baez - Alirio Roldan Gabriela Carbajal - Casilda
Sherlyn -  Maricruz Roldan Less Bohr  - Celestino Robles
Dominika Paleta  -  Anabella Roldan Eduardo Lińán  - Inspector Torres
Laura Zapata  - Maximiliana Roldan Guillermo Aguilar – Dr. Alfonso Gonzaga
Marlene Favela - Lupita Alejandro Calva – otec Chema
José Maria Torre  - Aldo Junquera Carlos Cámara – Rodrigo Junquera „1“
Jan - Johny Lorenzo de Rodas – Dr. Adrián Colmenares
Silvia Derbez  - Sagrario (1) Luisa Garza – Marcela
Bárbara Gil  - Sagrario (2) Alan Ledesma – David
Queta Lavat  - Rosalía Roberto 'Puck' Miranda – Arnulfo Castillo
Juan Pablo Gamboa  - Esteban Fernandez Beatriz Monroy – Raniegos
Monica Dossetti  -  Silvana Palacios Julio Monterde – Dr. José 'Pepe' Cartaya
Sergio Villicana  -  Memito Junquera Sara Montes – Balbina
Sharis Cid  - Aracely Beatriz Morayra – Aidé
Gustavo Rojo  - Victor Elsa Navarrete – Leyda
Patricia Reyes Spíndola -  Renata de Velarde

María Prado – Zenaida

FOTKY